こんにちは。急に寒くなりました。韓国の食べ物もおいしいかもしれませんが、故郷の味が恋しくなることもあると思います。そこで今回は日本の食材が買えるグローバル食材専門マーケット「モノマート」を紹介します。
モノマートでは日本の食材が手軽に注文できます。日本で実際売っているカレーや各種のソースを使って、家で日本の料理が食べられる。本当に至福の時間です。ネット販売だけでなく、リアルな店舗もあり、釜山では以下の４つの店が営業しています。
モノマートではオンラインを通じて必要な食材がない場合に食材をリクエストできるサービスを提供しています。ホームページで下記のイラストをクリックしてリクエストできます。
また、モノマートの商品を使ったレシピもホームページで見られます。１００以上のレシピを提供しています。レシピの例を以下に挙げておきます。献立に困ったときはヒントになると思います。ホームページで下のアイコンをクリッくしてください。
「モノマート」では日本の食品を使った色んな料理のレシピや商品を買うことでき、日本の料理を食べたい時、昔家で食べた味に再び出会いたい時にもおすすめです。
＊サイトは韓国語になっています。chromeのページの日本語翻訳の方法は以下の通り。
１．リンク先のサイトのアドレスバーの赤い丸のアイコン（写真）をクリック。そして日本語に変えてください。
＊もしアイコンが見えない場合、次のようにしてください。
（アイコンがある場合は2番へ）
Chromeで赤い丸の部分をクリックしてください。
言語をクリックしてください。
上の韓国語を削除してください。
２．もし、上の写真のように、「日本語（일본어）」ではない場合は、一番上段の「違う言語選択（다른 언어 선택）」をクリックして、「日本語」を選んでください。
記事協力： シン・テイン