病院情報、通訳サービス情報

by .

◎日本語で診療が受けられる釜山市内の病院をご紹介します。

・病院名：サムユク釜山病院(삼육부산병원)

・住所： 부산광역시 서구 대티로 170 (서대신2가 382번지) 

　　　　Busan Adventist Hospital, 170 Daeti-ro, Seo-gu, Busan, 49230, Korea  

・受付担当者：ホン・ユンピョ（홍윤표[James]）海外患者チーム長

・予約リンク： 　　https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScxOPBcbsphfB2g6lPVQSSGoiXfKdnipCPwmlrgW_Ke-dVwYQ/viewform?usp=sf_link

・お問い合わせ：051-600-7735（日本語対応可能）、aooa@kakao.com   

・病院のWEBサイト：http://www.symcb.co.kr 

　→予約用のQRコード

 

◎無料で日本語の通訳サービスを受けられる窓口をご紹介します。

・通訳申請受付：釜山グローバルセンター

・通訳内容：医療機関、官公庁、学校ななどでの通訳随行

・１か月に2回利用可能（各2時間限定）

・サイト：부산국제교류재단 > 외국인지원 > 통·번역서비스 (bfic.kr)韓国語

・通訳希望日の３日前までに下記のリンクから申請お願いします。

　①韓国語での申請書： http://www.bfic.kr/new/contents/c2_3.asp

　②英語での申請書： http://www.bfic.kr/new/english/contents/c2_3.asp

    （※日本語での申請書はありません。。）